Azərxalça OJSC

Azerkhalchaは、手織り絨毯の製造・販売を手掛けるアゼルバイジャン企業です。2016年に設立され、同国に受け継がれてきた豊かな絨毯織りの伝統の保存と普及に取り組んでいます。伝統的な手仕事や地域ごとの織りの技法を大切にしながら、現代的なデザインも取り入れた製品づくりを行っています。
製品には、ウールやシルクを用いた伝統的なアゼルバイジャン絨毯のほか、歴史的な模様や装飾に着想を得たデザイナーズコレクションがあります。また、アーティストやデザイナーとの協業を通じて、伝統的な意匠を生かした製品から斬新なデザインのコレクションまで、幅広く展開しています。個人・法人向けのオーダーメイドにも対応しています。
自社の生産活動や各地域の織物工房とのネットワークを通じて、伝統的な絨毯織りの技術継承を支援するとともに、地域の職人に雇用機会を提供しています。文化遺産と現代的な創造性を融合させることで、アゼルバイジャンの絨毯文化の魅力を発信し、海外市場での事業拡大を目指しています。
製品には、ウールやシルクを用いた伝統的なアゼルバイジャン絨毯のほか、歴史的な模様や装飾に着想を得たデザイナーズコレクションがあります。また、アーティストやデザイナーとの協業を通じて、伝統的な意匠を生かした製品から斬新なデザインのコレクションまで、幅広く展開しています。個人・法人向けのオーダーメイドにも対応しています。
自社の生産活動や各地域の織物工房とのネットワークを通じて、伝統的な絨毯織りの技術継承を支援するとともに、地域の職人に雇用機会を提供しています。文化遺産と現代的な創造性を融合させることで、アゼルバイジャンの絨毯文化の魅力を発信し、海外市場での事業拡大を目指しています。
製品 / プロジェクト
糸に織り込まれたおとぎ話――カラバフ絨毯
アゼルバイジャンの現代アーティスト、ファリド・ラスロフ氏とAzerkhalcha社が共同で手掛けた特別なプロジェクトです。カラバフ地方に受け継がれてきた伝統的な絨毯織りの技術に現代アートの表現を融合させ、新たな芸術的解釈を加えたコレクションを生み出しました。
ウールとシルクを素材に、3D技法を用いて制作された絨毯は、伝統的な装飾模様を色彩、形、質感の斬新な表現によって再構成しています。一点一点が文化的なモチーフを独自の視覚的な物語へと昇華させ、アゼルバイジャンの豊かな芸術的遺産と現代デザインとの対話を生み出しています。
伝統的な織りの技術と現代アートを融合させることで、アゼルバイジャンの文化遺産を守り、広く伝えるとともに、外国の人々に新たな創造の可能性を提示することを目指しています。
ウールとシルクを素材に、3D技法を用いて制作された絨毯は、伝統的な装飾模様を色彩、形、質感の斬新な表現によって再構成しています。一点一点が文化的なモチーフを独自の視覚的な物語へと昇華させ、アゼルバイジャンの豊かな芸術的遺産と現代デザインとの対話を生み出しています。
伝統的な織りの技術と現代アートを融合させることで、アゼルバイジャンの文化遺産を守り、広く伝えるとともに、外国の人々に新たな創造の可能性を提示することを目指しています。
「From Sketch to Carpet」コレクション
天然のウールとシルクを用いた本コレクションは、Faig Ahmed StudioとAzerkhalcha社の共同制作によって生まれました。デジタル技術による歪みの表現を、熟練した女性職人たちが手織りの絨毯として再現しています。制作を担うのは、アゼルバイジャン各地にあるAzerkhalcha社の工房で働く地方の女性職人たちです。現代的なデザインと伝統的な手仕事が融合した作品群となっています。
本コレクションは限定生産で、全7種類のデザインを展開し、それぞれ10点のみ制作されています。デザインは「ターコイズ・ゴイチャリ」「ミッドナイト・ゴナグケンド」「スプリング・ゴイチャリ」「ローズ・ゴイチャリ」「インク・ゴイチャリ」「クリスタル・ゴイチャリ」「マゼンタ・ゴナグケンド」です。
各デザインには、アゼルバイジャンの歴史ある絨毯織りの流派に受け継がれてきた装飾や構図の伝統が取り入れられており、特にグバ地方と西アゼルバイジャンの様式から着想を得ています。
本コレクションは限定生産で、全7種類のデザインを展開し、それぞれ10点のみ制作されています。デザインは「ターコイズ・ゴイチャリ」「ミッドナイト・ゴナグケンド」「スプリング・ゴイチャリ」「ローズ・ゴイチャリ」「インク・ゴイチャリ」「クリスタル・ゴイチャリ」「マゼンタ・ゴナグケンド」です。
各デザインには、アゼルバイジャンの歴史ある絨毯織りの流派に受け継がれてきた装飾や構図の伝統が取り入れられており、特にグバ地方と西アゼルバイジャンの様式から着想を得ています。
「Fruits」コレクション
本コレクションは、アゼルバイジャンの伝統的な絨毯織りと現代的な芸術表現を融合させたもので、アーティストのサミラ・アラフヴェルディエヴァ氏が生み出したコンセプトをもとに制作されています。同氏の作品では、ザクロや柿のモチーフを通じて、幼少期の思い出や民族の伝統、そしてアゼルバイジャン文化に深く根付いた豊かさや繁栄が表現されています。
このコンセプトに着想を得て、若手アーティストのセマ・ママドリ氏が独自の作風を生かしてコレクションを発展させ、新たな表現を生み出しました。ザクロ、リンゴ、レモンをモチーフに、現代的な色彩と鮮やかなデザインを組み合わせています。2人のアーティストそれぞれの個性が融合し、伝統と現代の対話を生み出すコレクションとなっています。
絨毯は、Azerkhalcha社の熟練した女性職人たちがウールとシルクを用いて手織りで制作しています。3D織り技法を採用することで、果実のモチーフに立体感と独特の凹凸を生み出しています。アゼルバイジャン各地の地方コミュニティで暮らす女性たちが制作を担い、伝統的な手仕事を支えながら、同国の文化遺産の継承にも貢献しています。
このコンセプトに着想を得て、若手アーティストのセマ・ママドリ氏が独自の作風を生かしてコレクションを発展させ、新たな表現を生み出しました。ザクロ、リンゴ、レモンをモチーフに、現代的な色彩と鮮やかなデザインを組み合わせています。2人のアーティストそれぞれの個性が融合し、伝統と現代の対話を生み出すコレクションとなっています。
絨毯は、Azerkhalcha社の熟練した女性職人たちがウールとシルクを用いて手織りで制作しています。3D織り技法を採用することで、果実のモチーフに立体感と独特の凹凸を生み出しています。アゼルバイジャン各地の地方コミュニティで暮らす女性たちが制作を担い、伝統的な手仕事を支えながら、同国の文化遺産の継承にも貢献しています。
チェスボード
伝統工芸と戦略性を融合させた、手織りの絨毯製チェスボードです。Azerkhalcha社の熟練した職人がシルクを用いて丁寧に制作しており、一つひとつが芸術作品のような美しさを備えています。
チェス愛好家のためのアイテムであると同時に、アゼルバイジャンの文化遺産と卓越した職人技を象徴する、気品あふれる逸品です。
チェス愛好家のためのアイテムであると同時に、アゼルバイジャンの文化遺産と卓越した職人技を象徴する、気品あふれる逸品です。
Atly
一枚仕立ての絨毯コースター「Atly」は、カラバフ地方の伝統的な「Atly」絨毯をモチーフにした、上品な手作りの工芸品です。中央には様式化した馬のモチーフが配されており、コンパクトな装飾品としての大きさや構図に合わせながらも、躍動感あふれる象徴的なデザインが生かされています。また、背景にはカラバフ地方の伝統的な「チェレビ」絨毯に着想を得た繊細な模様が施され、作品に奥行きと豊かな文化的趣を添えています。
カラバフ地方の絨毯織りに受け継がれる象徴的な意匠と芸術性を、現代的で洗練された形で表現した一品です。花瓶や皿を置く敷物として使えるほか、アゼルバイジャンの伝統文化を身近に感じられる記念品としてもお楽しみいただけます。
カラバフ地方の絨毯織りに受け継がれる象徴的な意匠と芸術性を、現代的で洗練された形で表現した一品です。花瓶や皿を置く敷物として使えるほか、アゼルバイジャンの伝統文化を身近に感じられる記念品としてもお楽しみいただけます。
手織りコースター Heritage Refletion
「Heritage Reflection」(受け継がれる伝統)と題した手織りコースターは、アゼルバイジャンの職人による精緻な手仕事が光る一品です。シルクの産地として知られるシェキ地方で生産された上質なアゼルバイジャン産の絹糸を用い、一つひとつ丁寧に手作りされています。
繊細な絹の美しさと、カラバフ地方やグバ・シルヴァン地方の絨毯に見られる伝統的な意匠が調和し、食卓に上品な彩りを添えます。アゼルバイジャンの豊かな芸術・文化遺産を反映し、同国を代表する絨毯の模様を取り入れたデザインは、住空間に伝統の趣と洗練された雰囲気をもたらします。
繊細な絹の美しさと、カラバフ地方やグバ・シルヴァン地方の絨毯に見られる伝統的な意匠が調和し、食卓に上品な彩りを添えます。アゼルバイジャンの豊かな芸術・文化遺産を反映し、同国を代表する絨毯の模様を取り入れたデザインは、住空間に伝統の趣と洗練された雰囲気をもたらします。
カラバフ ― 伝統の起源を新たな形で表現
伝統的なハタイ文様をあしらったカラバフ絨毯です。アゼルバイジャンの豊かな絨毯織りの伝統を受け継ぎながら、現代的なデザインの視点を取り入れています。
ウールとシルクを組み合わせて織り上げられたこの絨毯は、緻密な幾何学模様や花柄と、無地のシルク地が見える部分を組み合わせることで、時を経たような風合いと変化を感じさせます。伝統的な装飾模様とミニマルなアクセントの対比が独特の個性を生み出し、歴史ある意匠と素材の質感、現代的な美しさが調和した作品となっています。
ウールとシルクを組み合わせて織り上げられたこの絨毯は、緻密な幾何学模様や花柄と、無地のシルク地が見える部分を組み合わせることで、時を経たような風合いと変化を感じさせます。伝統的な装飾模様とミニマルなアクセントの対比が独特の個性を生み出し、歴史ある意匠と素材の質感、現代的な美しさが調和した作品となっています。
時代を超えて受け継がれる伝統
ガザフ絨毯は、アゼルバイジャンの伝統的な絨毯織りを代表するもので、大胆な幾何学模様、大きな中央メダリオン、調和のとれた構図が特徴です。様式化された幾何学模様や花柄、動物文様には、この地域の豊かな芸術的伝統が反映されています。また、赤、青、緑、アースカラーを鮮やかに組み合わせた色彩が、絨毯の独特の個性を際立たせています。古典的なアゼルバイジャンの職人技の伝統を忠実に守るガザフ絨毯は、時代を超えて受け継がれる文化的アイデンティティと、色あせることのない芸術的価値を体現しています。
Beyond Time
伝統的なグバ絨毯は、精緻なメダリオン模様や手の込んだ縁飾り、細部まで丁寧に描かれた幾何学模様が特徴です。深い青色の地に複雑な模様が織り込まれ、奥行きと調和のある美しい意匠を生み出しています。
アゼルバイジャンで何世紀にもわたって受け継がれてきた絨毯織りの伝統を背景に、グバ・シルヴァン派ならではの洗練された職人技と独自の芸術性を伝える作品です。
アゼルバイジャンで何世紀にもわたって受け継がれてきた絨毯織りの伝統を背景に、グバ・シルヴァン派ならではの洗練された職人技と独自の芸術性を伝える作品です。
Flowers in the Garden
上質なシルクのみを用いて織り上げられたこの絨毯は、カラバフ絨毯のシュシャ系統に伝わる花文様に着想を得た「バグチャダギュラル」の構図を特徴としています。中央部分には精緻なバラのモチーフが一面に配され、豊かで調和の取れた花柄を生み出しています。
シルクならではの自然な光沢が繊細な模様をいっそう引き立て、アゼルバイジャンの職人技の洗練された美しさと、伝統的な装飾文化が持つ普遍的な魅力を伝えています。
シルクならではの自然な光沢が繊細な模様をいっそう引き立て、アゼルバイジャンの職人技の洗練された美しさと、伝統的な装飾文化が持つ普遍的な魅力を伝えています。
